1 00:00:15,974 --> 00:00:17,726 مهلا، العسل! 2 00:00:18,560 --> 00:00:22,147 لذا...أحضرت لك بعض الماتشا. 3 00:00:23,649 --> 00:00:25,317 - أنا بخير. - أرى أنك بخير. 4 00:00:27,361 --> 00:00:30,947 لذا، الشرطة تريد ذلك أننا سنذهب إلى المحطة في أقرب وقت ممكن. 5 00:00:30,948 --> 00:00:32,824 ماذا عن ارتداء الجوارب والأحذية؟ 6 00:00:33,450 --> 00:00:35,785 أو... لا جوارب. حسنًا. 7 00:00:35,786 --> 00:00:38,538 حتى لو كنت قد بدأت ذلك النار عمدا 8 00:00:38,539 --> 00:00:40,040 لن تدينني أي هيئة محلفين. 9 00:00:40,624 --> 00:00:42,875 هذا ليس هو الحال أن أقول هذه الأشياء بصوت عال. 10 00:00:42,876 --> 00:00:46,087 ربما... من الأفضل أن تمارس ليقول أنه كان حادثا. 11 00:00:46,088 --> 00:00:49,048 لست بحاجة إلى الانشغال لقول الحقيقة. 12 00:00:49,049 --> 00:00:52,927 أنا موافق. إذا لم تقم بالإشارة إلى ذلك، سأفعل. 13 00:00:52,928 --> 00:00:56,222 - اسمع... هل قمت بتمشيط شعرك؟ - بالتأكيد، نعم. 14 00:00:56,223 --> 00:00:57,599 حتى وراء؟ 15 00:00:58,183 --> 00:01:00,310 إذن أنت بخير، أنا معجب بك. 16 00:01:03,564 --> 00:01:05,856 أبي، لقد فقدت شبشب بلدي تحت المكتب. 17 00:01:05,857 --> 00:01:07,608 - هل يمكنك تمريرها لي؟ - نعم حبيبتي. ها هو. 18 00:01:07,609 --> 00:01:09,736 - شكرًا لك. - دعونا نحافظ على أحذيتنا، والناس. 19 00:01:10,237 --> 00:01:11,779 القليل من الحليب؟ 20 00:01:11,780 --> 00:01:14,490 - لا شكرا لك. - أعرف كيف يبدو الأمر، خاصة لأن... 21 00:01:14,491 --> 00:01:18,119 لقد تجادلنا أنا وأرتشي وكنت غاضبًا جدًا. 22 00:01:18,120 --> 00:01:21,247 أوه، آسف. انتظر، كنت أستمع إليها دون أن أكتب. 23 00:01:21,248 --> 00:01:23,874 سأقوم بتدوين بعض الملاحظات. الدافع... موجود. 24 00:01:23,875 --> 00:01:27,503 أيها الضابط، كاتي لا تحتاج إلى العمل، إذا كان يقول الحقيقة. 25 00:01:27,504 --> 00:01:29,798 - هل تريد مني أن أكتب ذلك؟ - على أية حال.. 26 00:01:31,466 --> 00:01:34,552 حصلت على نسختك من الحرب والسلام وأشعلت فيه النار. 27 00:01:34,553 --> 00:01:36,387 آسف، لقد أحرقت عمدا 28 00:01:36,388 --> 00:01:39,015 - طبعتي الأولى من تولستوي؟ - هذا صحيح. نعم. 29 00:01:39,016 --> 00:01:41,976 ترجمة كلارا بيل إنها الوحيدة باللغة الإنجليزية 30 00:01:41,977 --> 00:01:44,854 - لاحتواء الخاتمة الثانية. - أوه، إنه يحترق بشدة. 31 00:01:44,855 --> 00:01:47,398 ثم يعترف بأنه قام "بتفويض" كتاب. 32 00:01:47,399 --> 00:01:49,609 - "Rogare" ليس فعلًا. - أنا متأكد. 33 00:01:49,610 --> 00:01:52,653 - لا، إنه ليس فعلًا. - إنه فعل وأنا لا أبحث عنه. 34 00:01:52,654 --> 00:01:54,322 - أريد التأكد... - ليس كذلك. 35 00:01:54,323 --> 00:01:55,823 سأقوم بفحص سريع. 36 00:01:55,824 --> 00:01:58,576 لقد أحرقت الكتاب، ولكن الإقامة كانت مجرد حادث. 37 00:01:58,577 --> 00:01:59,786 - أقسم. - بالضبط. 38 00:02:00,454 --> 00:02:03,331 أرشي، هناك شيء التي ترغب في إضافتها 39 00:02:03,332 --> 00:02:05,667 التي يمكن أن تساعد زوجتك؟ 40 00:02:08,837 --> 00:02:12,591 إذا قالت كاتي أنه كان حادثا، لقد كان حادثا. 41 00:02:14,176 --> 00:02:15,843 هذا كل شيء. القضية مغلقة. 42 00:02:15,844 --> 00:02:19,472 لا، على الإطلاق، لا تخبرني كيف أكون شرطيًا. 43 00:02:19,473 --> 00:02:21,682 أنا لا أقول لهم مثل كتابة الكتب، أليس كذلك؟ 44 00:02:21,683 --> 00:02:24,226 - تمام. - ولكن إذا كان بإمكاني الاختيار، 45 00:02:24,227 --> 00:02:25,811 الديك سيلعب الكاراتيه. 46 00:02:25,812 --> 00:02:27,313 - ولم لا؟ - سيكون ذلك لطيفا 47 00:02:27,314 --> 00:02:29,316 - إذا دار للقتال. - تأكيد. 48 00:02:30,817 --> 00:02:35,196 سروالي! البنطلون الوحيد التي لم تحترق في النار. 49 00:02:35,197 --> 00:02:37,114 - بنطلون! - هل هناك بعض الورق؟ 50 00:02:37,115 --> 00:02:39,408 - أوه، نعم، بالطبع. - لو سمحت. المسيح القدوس! 51 00:02:39,409 --> 00:02:41,620 بالكاد يمكنك رؤيته. 52 00:02:44,414 --> 00:02:47,793 لم أكن متأكدًا من أنك ستحميني، شكرا لك. 53 00:02:48,460 --> 00:02:49,628 بالطبع. 54 00:02:51,213 --> 00:02:52,673 ما زلت أحبك. 55 00:02:54,132 --> 00:02:55,300 عظيم. 56 00:02:55,926 --> 00:02:58,679 لذلك يعرف والدك أن صني كان... 57 00:03:00,389 --> 00:03:01,390 حصلت على الحمل؟ 58 00:03:01,973 --> 00:03:05,811 يا لها من طريقة مجنونة تماما لإخراجك منه. رائع! 59 00:03:06,853 --> 00:03:09,730 لا والله لا. إنه أمر مهين بالفعل مثل هذا. 60 00:03:09,731 --> 00:03:12,108 لست متأكدا حتى أن صني سوف يحتفظ بها. 61 00:03:12,109 --> 00:03:14,777 باختصار هي... إنها دائمًا غير منتظمة جدًا. 62 00:03:14,778 --> 00:03:17,489 هل تمانع في تحديث لي؟ أنا أحب التقلبات المؤامرة. 63 00:03:21,076 --> 00:03:22,994 لماذا فعلت هذا بنا؟ 64 00:03:24,162 --> 00:03:26,873 أردت شخص ما هذا جعلني أشعر بالارتياح مرة أخرى. 65 00:03:27,874 --> 00:03:32,253 محادثاتنا كانت دائما حول حول ما إذا كنت بحاجة إلى التغيير. 66 00:03:32,254 --> 00:03:35,715 وأنا... حسنًا، أعلم أن لدي عيوبًا. أنا أعترف بذلك، نعم. 67 00:03:35,716 --> 00:03:41,303 وهذا بفضل هذا الوعي أنه كان من الأسهل أن أسامحك. 68 00:03:41,304 --> 00:03:44,599 لقد فعلت ذلك بالفعل، هل تعلم؟ لكن أعتقد أن السؤال الوحيد هو.. 69 00:03:45,851 --> 00:03:48,311 هل ستتمكن من مسامحتي؟ 70 00:03:49,062 --> 00:03:51,188 هل يمكننا أن نأخذ خطوة إلى الوراء؟ 71 00:03:51,189 --> 00:03:52,441 إذن أنت... 72 00:03:54,025 --> 00:03:55,944 هل سامحتني؟ 73 00:03:56,987 --> 00:03:58,195 هذا هو الحال. 74 00:03:58,196 --> 00:04:01,490 ومن لم يجن جنونه بعد انفصال سيء؟ 75 00:04:01,491 --> 00:04:04,244 - وهذا ما حدث لكاتي. - بالفعل. نعم. هذا صحيح. 76 00:04:04,870 --> 00:04:08,873 لقد أوقفتني فتاة ما أثناء الرقص ولقد تركت المدرسة الثانوية. 77 00:04:08,874 --> 00:04:11,208 وبدأت بالمتابعة ليمب بيزكيت في جولة. 78 00:04:11,209 --> 00:04:12,668 - حقًا؟ - نعم. 79 00:04:12,669 --> 00:04:14,253 - رائع. - أنت تعرف كم مرة 80 00:04:14,254 --> 00:04:16,046 اتصلوا بي على المسرح؟ 81 00:04:16,047 --> 00:04:18,884 - سبعة عشر. - سبعة عشر؟ 82 00:04:19,634 --> 00:04:22,345 من الذي صعد على المسرح 17 مرة؟ 83 00:04:23,096 --> 00:04:25,140 إنه حقاً رقم مبالغ فيه. 84 00:04:26,391 --> 00:04:29,478 - اتصلوا بي ثلاث مرات. لا... - كاتي فتاة جيدة. 85 00:04:30,145 --> 00:04:31,979 - كاتي! - أنت أحمق سخيف! 86 00:04:31,980 --> 00:04:33,815 من حسن الحظ أنه لا توجد أسلحة هنا. 87 00:04:34,483 --> 00:04:36,318 أوه، في الواقع هناك واحد. سأأخذه... 88 00:04:37,402 --> 00:04:39,696 - المسيح القدوس! - احرص! البندقية على الأرض. 89 00:04:40,280 --> 00:04:43,450 ولم أضعه مرة أخرى، لهذا السبب لا أفعل... هذا كل شيء. 90 00:05:08,683 --> 00:05:12,353 قبل أن نبدأ، التطبيقات بالنسبة إلى مراجعة Ludlow مفتوحة، 91 00:05:12,354 --> 00:05:14,563 ثم أرسل لنا كتاباتك. 92 00:05:14,564 --> 00:05:18,484 لا يوجد شيء أكثر جمالا من رؤية أعمالك مطبوعة. 93 00:05:18,485 --> 00:05:21,070 أول مقال لي منشور انها لا تزال تعلق 94 00:05:21,071 --> 00:05:24,865 إلى ثلاجة والدي، بجوار مغناطيس جورجيا بولدوج 95 00:05:24,866 --> 00:05:28,077 وعدد السباك توفي منذ حوالي ست سنوات. 96 00:05:28,078 --> 00:05:29,954 أشيائي لن تتناسب مع الثلاجة. 97 00:05:29,955 --> 00:05:32,331 لأنني أصف الحياة الحقيقية 98 00:05:32,332 --> 00:05:34,042 وفي الحياة الحقيقية أدفع. 99 00:05:34,668 --> 00:05:38,797 المجموعات ثلاثية, مثليه الجنس، جبهة تحرير مورو الإسلامية، DILF، ايلي. 100 00:05:39,506 --> 00:05:41,006 - كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟ - هل تريد الربط؟ 101 00:05:41,007 --> 00:05:42,299 - حسنا. - أنا أعاني من الربو. 102 00:05:42,300 --> 00:05:44,803 - طيب، أحضر البخاخة. -. البقاء في السرير. 103 00:05:45,387 --> 00:05:48,056 حسنًا، دعنا نعود للحديث بواسطة إميلي ديكنسون. 104 00:05:49,558 --> 00:05:52,268 يا. والت. إسبريسو دوبل في كوب كبير 105 00:05:52,269 --> 00:05:53,602 أوه، شكرا. 106 00:05:53,603 --> 00:05:57,022 أعتقد أن النادل لدينا لقد قصت شعرها بنفسها. 107 00:05:57,023 --> 00:05:58,774 هناك شيء غريب جدا حول هذا الموضوع. 108 00:05:58,775 --> 00:06:00,609 لا أستطيع أن أفكر في بيفرلي الآن. 109 00:06:00,610 --> 00:06:03,195 سوف يرمون مبادرة خضراء جديدة وهو... 110 00:06:03,196 --> 00:06:06,615 المجلس سوف يجبرني لتطبيق سياسة تقييدية للغاية. 111 00:06:06,616 --> 00:06:08,702 حسنًا، فلنأخذ نزهةً، لذلك تركت البخار؟ 112 00:06:10,787 --> 00:06:13,038 - لا أعلم. المدير ريجز. - تحيات. 113 00:06:13,039 --> 00:06:15,165 يا أستاذ شيبرد. مهلا، وسيم. 114 00:06:15,166 --> 00:06:18,419 كريستل، هل يمكنك أن ترسل لي البطاقة من جرايسي شو معينة؟ 115 00:06:18,420 --> 00:06:20,588 يقول أنه مصاب باضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه، 116 00:06:20,589 --> 00:06:23,048 لكنني أعتقد أنها كسولة وغبية بعض الشيء. 117 00:06:23,049 --> 00:06:24,593 أو لديه صعوبات. 118 00:06:25,176 --> 00:06:26,928 نحن نتأصيل لها! 119 00:06:27,846 --> 00:06:31,807 - كيف يمكنك أن تكون صديقه؟ - نحن لسنا قريبين، أبقيه على مسافة. 120 00:06:31,808 --> 00:06:33,643 غدًا ستتناولان العشاء معًا في الساعة 7:30. 121 00:06:34,185 --> 00:06:35,978 شكرا كريستال. 122 00:06:35,979 --> 00:06:38,147 - أوه، لقد كنت مخطئا. - مهلا، والت. 123 00:06:38,148 --> 00:06:41,234 يمكننا أن نتحدث... أوه، مرحبا. كيف حالك؟ 124 00:06:42,277 --> 00:06:43,820 - عظيم. - عظيم. 125 00:06:44,529 --> 00:06:46,447 - كيف كنت تنام؟ - كيف أنام؟ 126 00:06:46,448 --> 00:06:48,657 - نعم. - سأغادر. 127 00:06:48,658 --> 00:06:52,286 - يوافق. أيمكننا أن تحدث؟ - نعم، تعال. ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟ 128 00:06:52,287 --> 00:06:53,495 حسنًا، الأمر يتعلق بكاتي. 129 00:06:53,496 --> 00:06:56,540 أطلق النار، لكن لا تسألني كيف نمت. كان الأمر تقشعر له الأبدان. 130 00:06:56,541 --> 00:06:59,001 - ماذا حدث؟ - لا شئ. لم يحدث شيء. 131 00:06:59,002 --> 00:07:02,046 من فضلك، كان هناك لا يمكن إنكاره الطاقة الجنسية هناك. 132 00:07:02,047 --> 00:07:03,673 اعتقدت أنني كنت في أمريكا اللاتينية. 133 00:07:04,174 --> 00:07:06,717 لكني أعلم أنك رجل نبيل أنت لا تقول القبلات. 134 00:07:06,718 --> 00:07:10,346 - لم نقبل. - إذن أردت أن تفعل ذلك، 135 00:07:10,347 --> 00:07:11,473 لكنها قالت لا؟ 136 00:07:13,975 --> 00:07:16,894 لقد أرادت أن تفعل ذلك، لكنك قلت لا. 137 00:07:16,895 --> 00:07:18,187 ماذا تفعل؟ 138 00:07:18,188 --> 00:07:19,898 كل شيء في التعبيرات الدقيقة. 139 00:07:20,565 --> 00:07:23,275 هيا، هيا. أعطني التفاصيل وبعد ذلك سننتقل. 140 00:07:23,276 --> 00:07:27,363 لا، أنا هنا للتأكد أن وظيفة كاتي ليست في خطر. 141 00:07:27,364 --> 00:07:30,991 وظيفته في خطر بالتأكيد، أشعلوا النار في منزل تاريخي. 142 00:07:30,992 --> 00:07:32,534 لكنه كان حادثا. 143 00:07:32,535 --> 00:07:34,745 وهاجم أستاذا إلى محطة الطاقة. 144 00:07:34,746 --> 00:07:36,205 لقد فعل ذلك عن قصد. 145 00:07:36,206 --> 00:07:37,831 لنكن واضحين. أنا أحب كاتي، 146 00:07:37,832 --> 00:07:41,543 ولكن هذا هو دوري أيضا لحماية هذه المؤسسة 147 00:07:41,544 --> 00:07:43,505 وبهذه الطريقة أعاني كثيرًا. 148 00:07:44,631 --> 00:07:46,257 أخبار جيدة. لا جهد. 149 00:07:46,925 --> 00:07:49,678 - استقالت. - أنت تمزح. 150 00:07:51,304 --> 00:07:54,307 رائع. يا لها من شخصية كبيرة! 151 00:07:55,684 --> 00:07:59,895 دعني أتحدث، قبل أن تفعل أي شيء من فضلك. أنا أطلب منك هذا كصديق. 152 00:07:59,896 --> 00:08:03,274 - تبادل الأصدقاء الأسرار. - بجد؟ 153 00:08:07,237 --> 00:08:08,238 يوافق. 154 00:08:09,280 --> 00:08:11,074 وجدني ديلان ساحرًا. 155 00:08:12,409 --> 00:08:15,286 - الآن دعونا نفكر. - ليس هناك أي سبب على الإطلاق. 156 00:08:20,041 --> 00:08:22,042 مرحبا أمي. 157 00:08:22,043 --> 00:08:25,379 - ماذا فعلت بعينك وبنطالك؟ - إنها قصة مضحكة، هل تعلم؟ 158 00:08:25,380 --> 00:08:28,590 كنت قادماً إلى ستون هيل وانزلقت. 159 00:08:28,591 --> 00:08:29,842 - مرح. - بالفعل. 160 00:08:29,843 --> 00:08:34,097 - وصلتني رسالتك، هل أنت بخير؟ - نعم. هل تتذكرين أنني حامل؟ 161 00:08:35,432 --> 00:08:36,890 أنت لا تفهم النكات. 162 00:08:36,891 --> 00:08:40,519 أنظري، أريدك أن تعلمي يا "صني" أن هذا قرار ضخم. 163 00:08:40,520 --> 00:08:43,023 - ومهما شئت أن تفعل.. - أريد الاحتفاظ بها. 164 00:08:45,275 --> 00:08:47,026 - عظيم. - هناك ألف سبب 165 00:08:47,027 --> 00:08:50,446 لعدم إنجاب هذا الطفل. كان يجب أن أذهب إلى "الرجل المحترق". 166 00:08:50,447 --> 00:08:55,035 - نعم، أنت تحب الرجل المحترق. - ولكن بقدر ما أحاول ألا أريد ذلك، 167 00:08:55,785 --> 00:08:58,955 - ما زلت أريد ذلك. - قطعاً. 168 00:09:00,040 --> 00:09:03,834 حسنًا، حسنًا، أنا آسف، إنه مجرد الكثير مما يجب هضمه. 169 00:09:03,835 --> 00:09:06,254 أنا أعرف. إنه بالنسبة لي أيضًا. 170 00:09:06,796 --> 00:09:09,923 ولكن لدي مقابلة للحصول على تدريب في مثل ساعة، 171 00:09:09,924 --> 00:09:12,802 لذلك إذا كان بإمكاني التظاهر أن تكون متحمسًا، 172 00:09:13,511 --> 00:09:15,096 - سأقدر ذلك كثيرا. - أنا أكون. 173 00:09:15,930 --> 00:09:17,015 100%. 174 00:09:18,058 --> 00:09:19,851 أكثر من 80، ولكنني أقبل ذلك. 175 00:09:24,314 --> 00:09:27,232 لذلك يجب على والدتي أن تعود إلى المستشفى مرة أخرى. 176 00:09:27,233 --> 00:09:30,736 علينا أن نعيد كل تلك الاختبارات وهي تأكل الشعرية فقط. 177 00:09:30,737 --> 00:09:32,905 - وفي كل مرة... - رائع، سأعود حالاً. 178 00:09:32,906 --> 00:09:34,573 يصبح… حسنًا. نعم. 179 00:09:34,574 --> 00:09:38,285 أهلا أستاذ بيتس ماذا حدث لبنطاله؟ 180 00:09:38,286 --> 00:09:39,453 على أية حال، أنا أحبهم. 181 00:09:39,454 --> 00:09:42,414 هل شعرت يومًا أن كل ذلك عملت من أجل 182 00:09:42,415 --> 00:09:45,167 - يضيع على طول الطريق؟ - بالفعل. 183 00:09:45,168 --> 00:09:49,755 كنت سأقضي الأشهر الستة المقبلة العمل على كتابي. 184 00:09:49,756 --> 00:09:53,092 باختصار، دعونا لا نخدع أنفسنا، أنا أعرف القصص الجيوسياسية 185 00:09:53,093 --> 00:09:55,594 هذه ليست بالضبط الوصفة للحصول على أفضل المبيعات الجيدة، 186 00:09:55,595 --> 00:09:57,846 ولكن أعتقد شخص ما سيقدر ذلك حقًا. 187 00:09:57,847 --> 00:10:01,433 - وسأكون ممتنا لذلك. - بدلاً من ذلك سأضطر للذهاب إلى كوستكو في... 188 00:10:01,434 --> 00:10:03,894 شراء الدجاج المشوي في تويوتا سيينا. 189 00:10:03,895 --> 00:10:07,065 والدتي لديها سيينا، يفتح الجذع بقدمك. 190 00:10:10,527 --> 00:10:13,237 أنا آسف لأنني هجرتك في كل مكان... 191 00:10:13,238 --> 00:10:14,405 - جينا. - جينا. 192 00:10:15,156 --> 00:10:18,451 - ولم يلقي أي شيء علي. - اعذرني؟ 193 00:10:19,202 --> 00:10:20,537 ليس أنت، رولاند، آسف. 194 00:10:22,497 --> 00:10:24,373 مستعد؟ تمام. 195 00:10:24,374 --> 00:10:28,210 لذا، سأذهب إلى مكتب الاستقبال، لأنني أغلقت نفسي مرة أخرى.. 196 00:10:28,211 --> 00:10:31,505 - نعم. - ...ويعطونني مغرفة 197 00:10:31,506 --> 00:10:35,134 مع وجود مفتاح عليه، الذي يفتح جميع الأبواب. 198 00:10:35,135 --> 00:10:36,593 يا لها من مدينة لطيفة! 199 00:10:36,594 --> 00:10:39,304 أنا أعرف ما تفعلونه. لا تحاول، القرار اتخذ. 200 00:10:39,305 --> 00:10:42,141 أنا لا أفعل أي شيء. "نيو إنجلاند، صدق الوعود." 201 00:10:42,142 --> 00:10:43,809 يا إلهي! ما هذا المكان؟ 202 00:10:43,810 --> 00:10:47,729 - متجر عيد الميلاد مفتوح دائمًا. - هل هو متجر عيد الميلاد مفتوح دائمًا؟ 203 00:10:47,730 --> 00:10:50,440 - كيف يتمكن من القيام بالأعمال التجارية؟ - يصنع شوكولاتة رائعة. 204 00:10:50,441 --> 00:10:54,319 أبي، يجب أن أذهب بعيدًا، وأبدأ من جديد بعيدا عن كل هذا الضجيج. 205 00:10:54,320 --> 00:10:56,613 - هل أنت تمزح؟ - أب! 206 00:10:56,614 --> 00:11:00,742 يا إلهي! كما أنها تعطي عود نعناع لخلطه. 207 00:11:00,743 --> 00:11:03,036 تعتقد أنني لا أعرف تلك العصي اللعينة؟ 208 00:11:03,037 --> 00:11:05,455 أعيش هنا منذ ثلاث سنوات، أنا أحب تلك العصي. 209 00:11:05,456 --> 00:11:08,751 لذلك، لا تستسلم! فقط بسبب عقبة طفيفة جدا. 210 00:11:09,460 --> 00:11:12,755 - طيب، عدة انتكاسات ضخمة ورهيبة. - هل تمزح؟ 211 00:11:13,506 --> 00:11:16,049 لقد تركتك أمي منذ خمس سنوات واستسلمت. 212 00:11:16,050 --> 00:11:18,260 على الأقل أفكر في البدء من جديد. 213 00:11:18,261 --> 00:11:21,681 أنا لن أنتقل إلى فلوريدا الاختباء من الحياة، إنه أمر مثير للشفقة. 214 00:11:24,184 --> 00:11:26,894 - يا إلهي، كان ذلك لئيمًا، أنا آسف. - هادئ. 215 00:11:26,895 --> 00:11:28,730 أنا آسف، كان ذلك يعني. 216 00:11:33,985 --> 00:11:35,612 ومع ذلك، أنا لا يختبئ. 217 00:11:36,446 --> 00:11:39,072 أنا أيضًا أقوم بجمع الأصداف البحرية. 218 00:11:39,073 --> 00:11:41,701 وأنا أفكر في الانضمام إلى طائفة. 219 00:11:42,911 --> 00:11:46,622 سوف أقوم بتوسيع مراجعة Ludlow. بدلاً من رقم واحد، سيظهر اثنان، 220 00:11:46,623 --> 00:11:49,750 في الشتاء والربيع. أحتاج إلى موافقة الميزانية. 221 00:11:49,751 --> 00:11:52,461 يا لها من طريقة غير أنثوية للسؤال. 222 00:11:52,462 --> 00:11:54,796 مركز الطلاب الجديد وقد جفت الأموال، 223 00:11:54,797 --> 00:11:56,715 لذا فإن الحزام ضيق جدًا. 224 00:11:56,716 --> 00:12:00,719 أنا متأكد من ذلك، ولكن مجلتنا إنه محور البرنامج الفني. 225 00:12:00,720 --> 00:12:04,473 قسم الشعر هو ما يجذب الطلاب في هذا المعهد . 226 00:12:04,474 --> 00:12:05,891 نعم، الأمور تسير بشكل رائع. 227 00:12:05,892 --> 00:12:08,895 يرتدي جميع الطلاب الجدد قمصان الشعراء المفضلين لديهم. 228 00:12:09,562 --> 00:12:10,979 و و. كامينغز. 229 00:12:10,980 --> 00:12:13,523 كيف سخيف عصور ما قبل التاريخ. 230 00:12:13,524 --> 00:12:16,276 مهلا، دعونا نذهب. يقول كريستل أن لديك 20 دقيقة لتناول القهوة. 231 00:12:16,277 --> 00:12:18,153 - خمسة عشر! - شكرا، كريستل. 232 00:12:18,154 --> 00:12:20,781 لقد تجادلت مع ريجز وأريد أن أخبركم عنها، 233 00:12:20,782 --> 00:12:23,116 في حال تحدث عني بسوء على العشاء الليلة. 234 00:12:23,117 --> 00:12:26,870 نعم، نعم، حسنا، ولكن بعد ذلك أريد أن أعرف كل التفاصيل الدنيئة 235 00:12:26,871 --> 00:12:29,539 - حول كيفية محاولتك إغواء جريج. - اعذرني؟ 236 00:12:29,540 --> 00:12:31,667 أنا أحترمك، لقد حاولت، أنت على حق. 237 00:12:31,668 --> 00:12:33,711 هذا الرجل هو قطعة كبيرة من لحم البقر. 238 00:12:34,879 --> 00:12:38,758 أعلم أنني كنت هنا منذ يومين فقط، لكني سأفتقد هذا المكان. 239 00:12:39,300 --> 00:12:40,927 لم تصطاد هذا الطائر قط. 240 00:12:41,636 --> 00:12:45,514 حسنًا، أنا متأكد من أنه موضوع ممتع لك ولأصدقائك، 241 00:12:45,515 --> 00:12:48,768 - ولكن لا أريد أن أعرف التفاصيل. - هيا، أنا أتحدث عن دوارة الطقس. 242 00:12:49,477 --> 00:12:53,188 إنه تقليد هنا. أستاذ يأخذها ويخفيها في الحرم الجامعي 243 00:12:53,189 --> 00:12:55,733 وإذا وجده الطالب لدينا يوم عطلة. 244 00:12:56,401 --> 00:12:58,235 كنت أود أن أفعل ذلك أيضًا. 245 00:12:58,236 --> 00:13:00,613 عزيزتي، إذن ابقي هنا وافعلي ذلك. 246 00:13:01,197 --> 00:13:03,199 نعم؟ دعنا نذهب! 247 00:13:03,992 --> 00:13:04,993 رائع. 248 00:13:08,288 --> 00:13:12,624 - لم أراها هكذا قط. - الآن نعرف ما الذي يجعلها مميزة. 249 00:13:12,625 --> 00:13:15,919 - اللعنة. ماذا؟ - لا لا لا... 250 00:13:15,920 --> 00:13:18,213 قلت لكان ذلك أكثر قبولا 251 00:13:18,214 --> 00:13:21,008 تعرف ما الذي جعلها مميزة. والآن أنت تعرف. 252 00:13:21,009 --> 00:13:23,468 لا تدع ذلك يؤثر عليك، أنت نجم الروك. 253 00:13:23,469 --> 00:13:26,013 - أنت تقول ذلك دائمًا، لكن هذا ليس صحيحًا. - أنت نجم الروك. نعم. 254 00:13:26,014 --> 00:13:28,432 - أنا خاسر. - لا يا عزيزي. يا إلهي، أنت لست كذلك! 255 00:13:28,433 --> 00:13:29,516 أنت لست خاسراً. 256 00:13:29,517 --> 00:13:31,852 أنا خاسر وأنا لا أريد أن أكون هنا بعد الآن. 257 00:13:31,853 --> 00:13:34,438 اذهب واحصل على بعض الشوكولاتة أعلم أنك تفكر في ذلك. 258 00:13:34,439 --> 00:13:37,483 لم أكن أفكر إلى الشوكولاتة يا عزيزي. 259 00:13:41,654 --> 00:13:44,364 والت. كاتي تبقى، هي لا تغادر. 260 00:13:44,365 --> 00:13:46,993 - أوه، يا لها من أخبار عظيمة، جريج! - ها هو. 261 00:13:47,577 --> 00:13:49,954 - شكرا لك، بيفرلي. - مُطْلَقاً. 262 00:13:50,538 --> 00:13:52,040 هناك شيء غريب حول هذا الموضوع. 263 00:13:52,540 --> 00:13:53,915 جيد لكاتي. 264 00:13:53,916 --> 00:13:56,668 كما تعلمون، أن ضابط الشرطة إنه متحمس قليلاً، 265 00:13:56,669 --> 00:13:59,338 لكني سأدعوه إلى الساونا وأتحدث معه. 266 00:13:59,339 --> 00:14:01,548 - تمام. - كاتي سوف تكتب رسالة اعتذار 267 00:14:01,549 --> 00:14:05,427 إلى أعضاء المجلس، ولكن... دعونا نلتقط القمامة، يا شباب. 268 00:14:05,428 --> 00:14:07,888 لكنه سوف يلوم هذه القصة لمشاكل المرأة، 269 00:14:07,889 --> 00:14:11,683 - الهرمونات والأدوية. - وقال انه سوف يكون بسعادة غامرة. 270 00:14:11,684 --> 00:14:15,103 و بعد توقف قصير سوف تكون قادرة على البدء من جديد. 271 00:14:15,104 --> 00:14:17,272 شكرا لك، أنا ممتن. 272 00:14:17,273 --> 00:14:18,357 شكرا والت. 273 00:14:18,358 --> 00:14:21,193 أنت تعرف تيدي روزفلت هل أنقذت كرة القدم الأمريكية؟ 274 00:14:21,194 --> 00:14:22,277 لا. 275 00:14:22,278 --> 00:14:25,906 وفي عام 1905 ماتوا 20 لاعب كرة قدم. 276 00:14:25,907 --> 00:14:28,367 تم استدعاء تيدي جميع المدربين في البيت الأبيض 277 00:14:28,368 --> 00:14:31,703 والتغييرات المقترحة على اللعبة، إنقاذ هواية وطنية. 278 00:14:31,704 --> 00:14:35,374 - هل تعرف لماذا أقول لك هذا؟ - لا، ولكن أراهن أنني سأكتشف ذلك. 279 00:14:35,375 --> 00:14:38,126 رئيسنا الأعظم فهو لم يتصرف بدافع الإيثار، 280 00:14:38,127 --> 00:14:41,671 أراد أن يتمكن ابنه من اللعب في جامعة هارفارد دون أن يكسر جمجمته. 281 00:14:41,672 --> 00:14:42,673 هو... 282 00:14:43,841 --> 00:14:45,426 وكان لها مزاياها. 283 00:14:46,719 --> 00:14:51,431 والت، إذا كان هناك أي شيء ماذا يمكنني أن أفعل لك، قل لي. 284 00:14:51,432 --> 00:14:53,101 كن كاتبًا مقيمًا. 285 00:14:54,394 --> 00:14:57,187 - لا. - هيا، فقط حتى نهاية الفصل الدراسي. 286 00:14:57,188 --> 00:14:58,647 من شأنه أن يكون نقطة في صالحي 287 00:14:58,648 --> 00:15:01,650 استضافة المؤلف الأكثر مبيعا أن الآباء يعرفون. 288 00:15:01,651 --> 00:15:04,319 - أشعر بالإطراء، ولكن... - افعل لي معروفا. انظر هناك. 289 00:15:04,320 --> 00:15:07,781 اسم زوجتك السابقة إنه موجود في مركز الطلاب الجديد لدينا. 290 00:15:07,782 --> 00:15:11,410 - أنت عمليا العائلة هنا. - أنت تبالغ. 291 00:15:11,411 --> 00:15:15,872 وبعد ذلك، أنا لا... أنا لا أقدم لك اقتراحا. 292 00:15:15,873 --> 00:15:17,792 هذا جزء من الصفقة. 293 00:15:18,459 --> 00:15:20,586 - بجد؟ - بجد. 294 00:15:27,260 --> 00:15:31,597 يدي ليست عادة بهذه الحرارة، إنه بسبب الشوكولاتة 295 00:15:33,891 --> 00:15:36,394 آسف، آسف... حسنًا، اجلس، هيا. 296 00:15:37,395 --> 00:15:39,897 لقد حدث لي شيء مجنون. 297 00:15:42,733 --> 00:15:45,193 تحيات. آخر مرة كنا هنا، 298 00:15:45,194 --> 00:15:49,073 كان لينين على وشك الإطاحة به سلالة رومانوف. 299 00:15:50,491 --> 00:15:54,995 اعذرني. آسف، حقا، حدث شيء مجنون. 300 00:15:54,996 --> 00:15:58,165 لدي صديق، رولاند، لقد كان زميلي في الغرفة في الكلية. 301 00:15:58,166 --> 00:15:59,667 أوه، لقد ذهب إلى كامبريدج، أليس كذلك؟ 302 00:16:00,585 --> 00:16:03,170 حسنًا، نعم. شخص ما يستمع لي. 303 00:16:03,171 --> 00:16:08,383 إنه يريدني، أيها العجوز الجيد آرتشي، لإجراء مقابلة مع بي بي سي نيوز غدا. 304 00:16:08,384 --> 00:16:13,597 سأكون الصوت الرائد في العلاقات بين المملكة المتحدة وروسيا. 305 00:16:13,598 --> 00:16:16,433 أنا لم أقل ذلك يا حضرة القاضي. يا أمي! 306 00:16:16,434 --> 00:16:19,769 - لا أستطيع، لدينا فئة. - ماذا؟ 307 00:16:19,770 --> 00:16:21,813 - لا أستطيع، لن أقبل. - عليه أن يفعل ذلك! 308 00:16:21,814 --> 00:16:23,690 - يقبل! - أنا لا. هل أفعل ذلك؟ 309 00:16:23,691 --> 00:16:26,151 - نعم بالتأكيد. - نعم؟ أنا أفعل ذلك! 310 00:16:26,152 --> 00:16:27,694 - نعم! - ليف؟ 311 00:16:27,695 --> 00:16:30,156 - وقال انه سوف يترك انطباعا عظيما. - بالتأكيد. بنجي، ماذا تقول؟ 312 00:16:31,532 --> 00:16:34,201 اصمت اللعنة! لذلك، أنا أقبل. نعم؟ 313 00:16:34,202 --> 00:16:35,786 - هل أقبل؟ - نعم! 314 00:16:38,581 --> 00:16:41,124 شكرا لجعلني أصدق أن هناك حاجة إلى دفعة. 315 00:16:41,125 --> 00:16:46,088 حسنًا، لنعد الآن إلى الرفيق لينين من قتل نساء رومانوف، ما رأيك؟ 316 00:17:01,646 --> 00:17:03,813 - هنا تذهب يا شباب. - نعم لحم الخنزير المقدد! 317 00:17:03,814 --> 00:17:05,775 - أتمنى لك وجبة شهية. - شكرا يا صديق. 318 00:17:08,819 --> 00:17:10,029 جريج: هل يمكننا التحدث؟ كاتي: أنا أحزم حقائبي 319 00:17:12,657 --> 00:17:15,451 - هل كل شيء على ما يرام؟ - لا أعرف، تومي. 320 00:17:15,952 --> 00:17:18,411 ابنتي في أزمة كاملة. 321 00:17:18,412 --> 00:17:20,288 إنه لا يتعامل مع الأمر بشكل جيد. 322 00:17:20,289 --> 00:17:23,291 - قصدي إذا انتهى. - نعم. نعم. 323 00:17:23,292 --> 00:17:26,545 - يمكنك إعطائها لأصدقائك من الحيوانات هناك. - شكرًا لك. 324 00:17:26,546 --> 00:17:27,797 السادة المحترمون. 325 00:17:29,465 --> 00:17:30,633 الكاتشب. 326 00:17:31,342 --> 00:17:35,554 - ربما أنا أب سيء. - اه، يريد التحدث. تمام. 327 00:17:35,555 --> 00:17:39,015 نعم...ماذا فعل؟ لا أدري هل أهملها؟ 328 00:17:39,016 --> 00:17:41,184 - لا. - هل هو مدمن على الكحول؟ 329 00:17:41,185 --> 00:17:43,687 - ماذا؟ لا. - ربما أساء إليه؟ 330 00:17:43,688 --> 00:17:46,147 - يا إلهي لا! لا! - هل ضربها؟ أنا لا أحكم عليها. 331 00:17:46,148 --> 00:17:48,316 يجب أن تحكم علي بدلاً من ذلك. شكرا يا شباب. 332 00:17:48,317 --> 00:17:51,403 - يمكنني أيضًا أن أفعل ذلك بمفردي. - نعم، نحن لسنا بحاجة لمساعدتكم. 333 00:17:51,404 --> 00:17:53,656 - ليس لك أيضا. - أوه، نعم. تأكيد. 334 00:17:55,658 --> 00:17:56,701 حسنا، حسنا... 335 00:17:57,994 --> 00:17:59,869 الحمد لله إنسان عادي . 336 00:17:59,870 --> 00:18:01,956 لقد أخبرت والت ماذا حاولت معك؟ 337 00:18:02,915 --> 00:18:04,750 رقم حسنا... مرحبا. 338 00:18:05,376 --> 00:18:08,587 رقم ليس بالكلمات. 339 00:18:08,588 --> 00:18:10,880 هل سمعت من قبل من التعبيرات الدقيقة؟ 340 00:18:10,881 --> 00:18:13,383 لذلك لم تقل في الاقتباسات: 341 00:18:13,384 --> 00:18:17,012 "لقد وجدني ديلان ساحرًا." 342 00:18:17,013 --> 00:18:18,263 ماذا؟ 343 00:18:18,264 --> 00:18:20,223 نعم. هذا صحيح. قلت ذلك. 344 00:18:20,224 --> 00:18:23,476 لقد قلت تلك الكلمات بالضبط، لكنني لم أفعل هذه الظاهرة. 345 00:18:23,477 --> 00:18:24,979 قل ذلك دون أن تكون ظاهرة. 346 00:18:26,731 --> 00:18:29,024 وجدني ديلان ساحرًا. 347 00:18:29,025 --> 00:18:30,442 لا أحد في العالم يتحدث بهذه الطريقة. 348 00:18:30,443 --> 00:18:34,070 لقد فعلت هذه الظاهرة. كدت أضرب صدري. 349 00:18:34,071 --> 00:18:37,157 أنا آسف. كيف يمكنني اصلاحها؟ 350 00:18:37,158 --> 00:18:38,366 تقدم لي شيئا للأكل. 351 00:18:38,367 --> 00:18:40,870 يوافق. تومي. تومي، تعال هنا. 352 00:18:45,833 --> 00:18:47,877 أوه، في سبيل الله! 353 00:18:50,129 --> 00:18:51,713 المسيح القدوس! 354 00:18:51,714 --> 00:18:53,548 لكن مقابل ماذا؟ 355 00:18:53,549 --> 00:18:54,841 آرتشي: سأكون على شاشة التلفزيون خلال ساعة 356 00:18:54,842 --> 00:18:57,510 أنا دائما أجيب نيابة عنك، لكنني لا أريد أن أفعل ذلك بعد الآن. 357 00:18:57,511 --> 00:18:59,597 نحن دائما في نفس النقطة. 358 00:19:01,766 --> 00:19:04,226 كما تعلمون، إليزابيث على حق. 359 00:19:05,269 --> 00:19:10,315 كلما واجهت كاتي مشكلة، أنا أتدخل. أنا التدخل. 360 00:19:10,316 --> 00:19:12,609 لذلك، في الممارسة العملية، أنت دائما بجانبها. 361 00:19:12,610 --> 00:19:13,818 - تمام. - اللعنة! 362 00:19:13,819 --> 00:19:15,570 - وكيف هو؟ - لقد بالغت. 363 00:19:15,571 --> 00:19:19,908 والآن ليس لديه الأدوات اللازمة لمواجهة الشدائد. 364 00:19:19,909 --> 00:19:22,827 يريد أن يذهب بعيدا وليس هناك ما يمكنني القيام به. 365 00:19:22,828 --> 00:19:24,621 أريد أن أحكي لك قصة. 366 00:19:24,622 --> 00:19:26,581 الأمر لا يتعلق بتيدي روزفلت، أليس كذلك؟ 367 00:19:26,582 --> 00:19:29,084 - لا، القصة تدور حولي. - آه، جيد. 368 00:19:29,085 --> 00:19:32,337 وبعد الثانوية العامة تم قبولي في جامعة جورجيا. 369 00:19:32,338 --> 00:19:33,963 البلدغ. 370 00:19:33,964 --> 00:19:36,257 20 دقيقة من المنزل. اختيار بسيط. 371 00:19:36,258 --> 00:19:37,718 ولكن بعد ذلك دخلت أيضًا إلى براون. 372 00:19:38,302 --> 00:19:40,387 وكان براون بعيدًا جدًا 373 00:19:40,388 --> 00:19:43,765 وكنت أخشى أن الأطفال الآخرين كانوا أكثر إشراقا مني، 374 00:19:43,766 --> 00:19:48,520 لذلك اخترت جورجيا. في صباح أحد الأيام، والدي يضع تذكرتين في يدي 375 00:19:48,521 --> 00:19:50,689 للذهاب إلى بروفيدنس، رود آيلاند. 376 00:19:50,690 --> 00:19:52,440 لم نغادر المنزل قط 377 00:19:52,441 --> 00:19:55,568 وكنت متحمسًا للمغادرة، لذلك ذهبنا. 378 00:19:55,569 --> 00:19:58,822 نعم، لقد سافرنا دائمًا عندما كانت كاتي صغيرة. 379 00:19:58,823 --> 00:20:00,365 لقد كانت في كل مكان. 380 00:20:00,366 --> 00:20:02,785 كان يحب براغ. أطلق عليه اسم "الطاعون". 381 00:20:04,036 --> 00:20:06,079 - لم تنته بعد. - وصل إلى بروفيدانس ... 382 00:20:06,080 --> 00:20:08,248 - حسنا. - ...فهمت على الفور 383 00:20:08,249 --> 00:20:11,043 أنه كان علي أن أذهب إلى براون. وهكذا فعلت. 384 00:20:11,919 --> 00:20:15,213 افعل مثل والدي. العثور على الطريق. 385 00:20:15,214 --> 00:20:18,676 لا يهم ماذا. دعها تعرف أنك تهتم. 386 00:20:29,145 --> 00:20:32,565 دعنا نذهب! 387 00:20:35,359 --> 00:20:37,152 ماذا أفعل؟ 388 00:20:37,153 --> 00:20:39,196 كم هو غبي! أوه، هيا. 389 00:20:41,615 --> 00:20:42,658 لا، لا، لا... 390 00:20:45,703 --> 00:20:47,037 حصلت عليه! 391 00:20:48,414 --> 00:20:51,708 - لا تتذمر، لقد أوشكت على الانتهاء. - إله! 392 00:20:51,709 --> 00:20:55,044 كاتي أحرقت ملابسي لقد لكمني في عيني 393 00:20:55,045 --> 00:20:58,882 وسأكون الشخص الذي يبدو كالأحمق أمام الملايين من الناس. 394 00:20:58,883 --> 00:21:00,176 لذلك كانت كاتي. 395 00:21:02,303 --> 00:21:03,720 أنت لم تخبرني. 396 00:21:03,721 --> 00:21:05,096 نعم، نعم، نعم. 397 00:21:05,097 --> 00:21:06,514 طيب بخير. 398 00:21:06,515 --> 00:21:09,643 لقد كانت هي وهذه القصة بأكملها إنها حمام دم حقيقي. 399 00:21:10,186 --> 00:21:13,396 كل صباح أتسلل للخارج من الغرفة ليهرب من والده 400 00:21:13,397 --> 00:21:15,273 من الواضح أنه يبقى هنا 401 00:21:15,274 --> 00:21:17,902 ويلتهم كل الفول السوداني الذي يجده في الحانة. 402 00:21:18,986 --> 00:21:21,946 - هذا الرجل يحب الفول السوداني. - كثيرون يحبونهم. أنا أيضاً. 403 00:21:21,947 --> 00:21:23,865 لماذا يحدث هذا لي؟ 404 00:21:23,866 --> 00:21:25,785 إنه سؤال بلاغي أو لا بد لي من الإجابة؟ 405 00:21:26,327 --> 00:21:27,410 أستطيع التعامل معها. 406 00:21:27,411 --> 00:21:29,829 أعتقد أن السبب هو أن الناس يرونك 407 00:21:29,830 --> 00:21:32,457 مثل النرجسي مع وجه يستحق اللكم. 408 00:21:32,458 --> 00:21:34,834 - وهذا هو الدليل. - هل تعتقد أنهم يرونني هكذا؟ 409 00:21:34,835 --> 00:21:36,127 أعتقد ذلك. 410 00:21:36,128 --> 00:21:38,339 - هل تراني هكذا؟ - لا. 411 00:21:39,715 --> 00:21:40,716 ليس دائما. 412 00:21:41,634 --> 00:21:44,552 باختصار، أنت تعيش في فندق بدلا من شقتي. 413 00:21:44,553 --> 00:21:48,306 وبعض الناس قد يجدونها غريبة. 414 00:21:48,307 --> 00:21:49,516 لديك زميل في الغرفة 415 00:21:49,517 --> 00:21:52,353 والتحرك معًا إنها خطوة كبيرة. 416 00:21:53,062 --> 00:21:55,855 - نحن ننجب طفلاً. - حسنًا إذن.. 417 00:21:55,856 --> 00:21:58,316 إذا أنا مثل هذا اللقيط، لماذا تريد أن تكون معي؟ 418 00:21:58,317 --> 00:22:00,860 حسنًا، في البداية، لوجهك. 419 00:22:00,861 --> 00:22:03,613 ولكن بعد ذلك أيضًا لعقلك. وتلك اللهجة. 420 00:22:03,614 --> 00:22:06,742 بجد. انها مثل ممارسة الجنس مع بادينغتون بير. 421 00:22:07,868 --> 00:22:08,952 وهذا يكفي بالنسبة لي. 422 00:22:08,953 --> 00:22:12,247 حسنا، الدب الحكيم يحمل دائما شطيرة تحت الشعر. 423 00:22:12,248 --> 00:22:14,666 - ما الذي تتحدث عنه؟ - إنها مزحة من الدب. 424 00:22:14,667 --> 00:22:17,961 نحن البشر جزء من كل شيء. لدينا صفات وجوانب رهيبة. 425 00:22:17,962 --> 00:22:20,296 وفقا لعلم الأعصاب، الدماغ من البلاستيك، 426 00:22:20,297 --> 00:22:23,466 ثم بالتكرار والنية، نحن نختار من نصبح. 427 00:22:23,467 --> 00:22:27,303 وأنت؟ تجد نفسك على مفترق طرق. لكنك ستتحمل مسؤولياتك 428 00:22:27,304 --> 00:22:29,390 وسوف تصبح الرجل الذي أعرف أنك يمكن أن تكون. 429 00:22:30,391 --> 00:22:33,060 - ماذا لو لم أفعل؟ - حسنًا، سأمضي قدمًا. 430 00:22:33,561 --> 00:22:34,978 هناك، انتهيت. 431 00:22:34,979 --> 00:22:37,355 أي شيء آخر؟ أحمر شفاه لطيف؟ 432 00:22:37,356 --> 00:22:39,066 - أنا بخير هكذا. - جبان. 433 00:22:39,859 --> 00:22:41,193 سأعود إلى الفصل. 434 00:22:50,911 --> 00:22:53,414 - لقد أخذته. - نعم. هذا صحيح. 435 00:22:55,791 --> 00:22:58,042 لقد فعلت الشيء الوحيد الذي لم أفعله قط 436 00:22:58,043 --> 00:22:59,378 لتجعلني أشعر بالسوء؟ 437 00:23:00,880 --> 00:23:02,256 تمام. 438 00:23:04,508 --> 00:23:08,261 انظر، أعلم أن هذا يزعجك أنك تطلق على نفسك اسم "نجم الروك"، لكنك كذلك. 439 00:23:08,262 --> 00:23:10,681 - من فضلك لا. - أنت. استقالة نفسك. 440 00:23:11,265 --> 00:23:15,269 ولكن في الآونة الأخيرة، كنت تفعل أشياء أنني خاسر بعض الشيء. 441 00:23:15,895 --> 00:23:18,271 أعرف، لأنني كنت هناك. 442 00:23:18,272 --> 00:23:20,107 الاستئناف الصفري يعترف بالاستئناف الصفري. 443 00:23:21,984 --> 00:23:25,905 لقد كنت على حق بشأني، لم أتعاف أبدًا. 444 00:23:26,447 --> 00:23:30,242 أنا لست مرنة. وآمل أن لا تأخذ من بعدي. 445 00:23:31,327 --> 00:23:33,245 دعنا نذهب! أنت تحب هذا المكان. 446 00:23:34,079 --> 00:23:38,292 والشيء الوحيد الذي عليك القيام به البقاء هو القتال. 447 00:23:40,210 --> 00:23:42,837 واكتب رسالة حيث تقول أنك غير مستقر. 448 00:23:42,838 --> 00:23:44,089 المسيح القدوس! 449 00:23:48,302 --> 00:23:49,761 أعطني يد المساعدة. 450 00:23:49,762 --> 00:23:52,555 مركز إليزابيث ستودارد للطلاب افتتح للتو. 451 00:23:52,556 --> 00:23:53,890 ستلاحظ خلفك 452 00:23:53,891 --> 00:23:57,602 التي احتفظنا بها واجهة من الطوب من عام 1821. 453 00:23:57,603 --> 00:23:59,646 - كنت أعرف أنك هنا. - شكرًا لك. 454 00:23:59,647 --> 00:24:01,231 أنا أكره هذا المكان. 455 00:24:01,899 --> 00:24:04,943 لقد أخذوا المثال الكلاسيكي للعمارة القوطية الجديدة 456 00:24:04,944 --> 00:24:06,486 وقاموا ببناء دفيئة هناك. 457 00:24:06,487 --> 00:24:08,571 - ومكان بيبيع برجر. - بالضبط. 458 00:24:08,572 --> 00:24:12,158 نضحي بالتقاليد من أجل ماذا؟ أن يكون لديك طلاب سمينين؟ 459 00:24:12,159 --> 00:24:14,995 - لدينا الكثير من هؤلاء. - التاسع. لا يمكنك معرفة ذلك. 460 00:24:15,621 --> 00:24:18,998 - شكرًا لك. - تمام. لماذا هذه الفورة؟ 461 00:24:18,999 --> 00:24:22,628 عشاء صعب مع ريجز. أخبرته أننا سنخفض ميزانيته. 462 00:24:23,462 --> 00:24:26,297 لدي شعور أن وظيفتي الآن هي: 463 00:24:26,298 --> 00:24:29,050 يأتي الناس ويسألونني الأشياء التي يهتمون بها كثيرًا، 464 00:24:29,051 --> 00:24:31,511 يجب أن أقول لا وهم يأخذون ذلك مني. 465 00:24:31,512 --> 00:24:34,263 حسنًا، الأصدقاء الحقيقيون يعرفون وهو جزء من العمل، 466 00:24:34,264 --> 00:24:36,392 - لا يأخذونها عليك. - أتمنى ذلك. 467 00:24:39,478 --> 00:24:41,397 سنقوم بنقل مراجعة Ludlow عبر الإنترنت. 468 00:24:42,147 --> 00:24:45,024 وهو جزء من المبادرة الخضراء. في كل مرة نقوم بطباعتها، 469 00:24:45,025 --> 00:24:48,152 ينتهي بها الأمر متناثرة في جميع أنحاء الحرم الجامعي، كما لو أن مصنع الورق انفجر. 470 00:24:48,153 --> 00:24:51,280 والت، لا يمكنك أن تفعل هذا، الكثير من الناس سوف يغضبون. 471 00:24:51,281 --> 00:24:54,659 رقم الطلاب الـ 36 الذين ننشرهم سوف يغضبون. 472 00:24:54,660 --> 00:24:56,829 والديهم 72. و... 473 00:24:57,871 --> 00:24:59,123 ثم أنا. 474 00:25:00,958 --> 00:25:04,003 قرأته من البداية إلى النهاية. كل عام. 475 00:25:07,423 --> 00:25:08,632 أنا آسف. 476 00:25:12,177 --> 00:25:14,721 "وبعد أن قلت ذلك، أنا آسف للغاية. 477 00:25:14,722 --> 00:25:17,056 سلوكي كان مبالغا فيه وليس..." 478 00:25:17,057 --> 00:25:19,142 - أنا لا أحب "المبالغة". - حقًا؟ 479 00:25:19,143 --> 00:25:22,604 - سأقول أنني طغت. - إنه عملك، وليس من الضروري أن يكون مثاليًا. 480 00:25:24,231 --> 00:25:27,359 - ولكن أنا أحب ذلك. - تمام. منتهي. 481 00:25:27,943 --> 00:25:28,986 دعونا نأتي إليه. 482 00:25:29,611 --> 00:25:31,404 - يمكنني الاحتفاظ بها، أليس كذلك؟ - كل شيء لك. 483 00:25:31,405 --> 00:25:34,032 وسوف يساعد في ابتهاج لي. 484 00:25:34,033 --> 00:25:37,286 مثل عندما أرى ذلك الأحمق دفع عربة الأطفال. 485 00:25:38,829 --> 00:25:39,830 ماذا قلت؟ 486 00:25:49,631 --> 00:25:53,301 تحيات. مرحباً، آسف، لقد نسيت المفتاح مرة أخرى. 487 00:25:53,302 --> 00:25:54,470 ليس هناك مشكلة. 488 00:25:55,220 --> 00:25:58,599 - يحدث لها ذلك كثيرًا. - أنا أعرف! كم هذا يجعلني غاضبا 489 00:25:59,308 --> 00:26:00,641 يشرح المعلم المنظور التاريخي بشأن العقوبات على روسيا 490 00:26:00,642 --> 00:26:03,978 كيف سترد الحكومة الروسية؟ إلى خطوة داونينج ستريت الجريئة؟ 491 00:26:03,979 --> 00:26:06,815 حسنًا، بالتأكيد لن يكون الأمر كذلك رد تصالحي.. 492 00:26:07,649 --> 00:26:08,900 هل حملتها؟ 493 00:26:08,901 --> 00:26:10,986 أشياء؟ مغرفة؟ المسيح! 494 00:26:14,490 --> 00:26:15,573 ليس الآن! 495 00:26:15,574 --> 00:26:19,161 - إنها فرصة كبيرة، جريج. - أستاذ بيتس؟ إنه مباشر على قناة بي بي سي. 496 00:26:22,247 --> 00:26:24,123 - هل هذا جريج؟ - نعم. 497 00:26:24,124 --> 00:26:25,167 أذيته. 498 00:26:28,337 --> 00:26:29,338 يا إلهي! 499 00:26:31,548 --> 00:26:33,509 ايلي. ايلي! 500 00:26:34,093 --> 00:26:36,220 إيلي، هل كل شيء على ما يرام؟ هل تريد جهاز الاستنشاق؟ 501 00:26:48,816 --> 00:26:50,024 مرحبًا. 502 00:26:50,025 --> 00:26:51,443 هل ترغب في المشي؟ 503 00:26:52,277 --> 00:26:54,154 لا أستطيع، أنا مشغول. 504 00:27:00,953 --> 00:27:02,370 - يا. - يا! 505 00:27:02,371 --> 00:27:06,082 شكرا على غض البصر عن هذا مسألة غير سارة من النار. 506 00:27:06,083 --> 00:27:08,794 أوه، على الرحب والسعة. لا مشكلة، والت. 507 00:27:09,586 --> 00:27:13,089 بينما كنت في حوض الاستحمام البارد، هل رأيت بندقيتي بأي حال من الأحوال؟ 508 00:27:13,090 --> 00:27:14,882 - هل رأيتها؟ - لم أراها. 509 00:27:14,883 --> 00:27:17,219 لا تقلق، لقد تركته على لوحة القيادة. 510 00:27:19,888 --> 00:27:20,889 أوه لا. 511 00:27:21,431 --> 00:27:24,517 لقد تركته في المدى. أفضل مكان لتركه. 512 00:27:24,518 --> 00:27:25,894 من الصعب أن نتذكر. 513 00:27:30,357 --> 00:27:32,067 قررت أن أكون أقل غرابة. 514 00:27:39,241 --> 00:27:40,659 أنا لطيف. 515 00:27:41,994 --> 00:27:44,079 شكرًا لك. شكرًا لك. 516 00:27:45,205 --> 00:27:46,290 يا له من رجل سخيف. 517 00:27:46,832 --> 00:27:48,166 مرحبا مو كيف حالك؟ 518 00:27:48,167 --> 00:27:49,793 هل أنت قادم للعيش هنا؟ 519 00:27:52,045 --> 00:27:55,549 - حسنا، شكرا لحضوركم. - مُطْلَقاً. 520 00:27:56,842 --> 00:28:00,762 ليس أنه تم تدميره أنك ستغادر، لا جريمة. 521 00:28:02,055 --> 00:28:05,309 ولكن أنا سعيد لأنك جئت. 522 00:28:05,893 --> 00:28:06,977 أنا أيضاً. 523 00:28:08,395 --> 00:28:10,731 - أحبك. - وأنا أكثر. 524 00:28:13,275 --> 00:28:14,276 مرحبا يا أبي. 525 00:28:15,611 --> 00:28:17,029 مرحبا حبيبتي. 526 00:28:18,530 --> 00:28:19,697 نراكم يوم الاثنين. 527 00:28:19,698 --> 00:28:22,117 - ماذا قلت؟ - بعيدا، بعيدا، بعيدا، بعيدا!